Novela coral na que cada personaxe funciona en si mesmo como protagonista e secundario a un tempo, de forma que cada unha das súas historias é tanto unha engranaxe, como un capítulo principal. Un home con ansias suicidas, unha escritora frustrada, unha prostituta, un drogadicto, unha pandilla de adolescentes… Un grupo certamente heteroxéneo cuxas vidas transcorren nun barrio da Vila. Historias particulares ou grupales que transcorren un agosto moi concreto, nun mundo alternativo ao real… O globo de San Roque, segredos agochados…