Jeu de miralls é uma antologia que reúne onze poetas contemporâneos que se exprimem em línguas românicas e onze trovadores provenientes da lírica medieval occitânica e galego-portuguesa. Separados por séculos, estes poetas partilham uma área geográfica comum e constroem entre eles laços intertextuais. Uma simetria frágil, um amour de loin literário que poe em evidẽncia a temporalidade das línguas e a intemporalidade dos seus temas.